Ύποπτο «χτύπημα» χάκερς στη Νάντια Γιαννακοπούλου

Με ένα περίεργο τρόπο κάποιοι χτύπησαν την Βουλευτή ΠΑΣΟΚ Μεσσηνίας Νάντια Γιαννακοπούλου χακάροντας την επίσημη προσωπική της ιστοσελίδα αναρτώντας μήνυμα κατά της Κυβέρνησης.

Τι έγραφε το μήνυμα;

The greek government has made its people suffer in order to to find the money to repay the international monetary fund. But the people suffers because the dept was made by the corrupt government, not only the present political party, but everyone. When the people started peacefully protesting, you tried to terrorize them. When the people started discussing publicly on the blogs, you tried to stop them, enforcing a law against the anonymity of the bloggers. But you can not stop the voice of the righteous, because the people will never close their eyes on what is right. You try to keep our mouths shut, but everytime you find a way to terrorize us we find a new way to break this reign of terror. People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Η ελληνική κυβέρνηση έχει κάνει τους ανθρώπους της να υποφέρουν έτσι ώστε να βρει τα χρήματα για την αποπληρωμή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Αλλά ο λαός υποφέρει, επειδή το Τμήμα έγινε από την διεφθαρμένη κυβέρνηση, όχι μόνο το παρόν πολιτικό κόμμα, αλλά ο καθένας. Όταν οι άνθρωποι άρχισαν να διαμαρτύρονται ειρηνικά, προσπάθησαν να τους τρομοκρατήσουν. Όταν οι άνθρωποι άρχισαν να συζητούν δημοσίως για τα blogs, προσπάθησε να τους σταματήσει, την επιβολή ενός νόμου κατά της ανωνυμίας των bloggers. Αλλά δεν μπορείτε να σταματήσετε τη φωνή των δικαίων, γιατί οι άνθρωποι δεν πρόκειται ποτέ να κλείσουν τα μάτια τους για το τι είναι σωστό. Θα προσπαθήσουμε να κρατήσουμε το στόμα μας κλειστό, αλλά κάθε φορά που βρίσκετε έναν τρόπο να μας τρομοκρατήσουν να βρούμε ένα νέο τρόπο για να σπάσει αυτή η βασιλεία του τρόμου. Οι άνθρωποι δεν πρέπει να φοβούνται τις κυβερνήσεις τους. Οι κυβερνήσεις πρέπει να φοβούνται τους ανθρώπους τους.